Dance

Թարգմանություն

Lots of people love dancing. It’s not surprising because dancing is a way of expression. This body 
language is peculiar form of art. There are many dance contests nowadays where children and adults reveal their dancing abilities. I like watching such contests no matter what style of dance they present. The history of dances is rather long and interesting. People started to dance at prehistoric times. They danced during certain ceremonies, rituals and celebrations to praise their gods. There are numerous archeological proves for this fact. For example, ancient Egyptians depicted the figures of dancing people on tombs. These pictures survived to the present day, although they refer to 3000 BC. Native Americans were also fond of dancing. They simply couldn’t imagine their lives without dancing. They danced to welcome each season, to thank gods for harvest, to express joy and grief, to denote the start of fight or hunt, etc. Today dance also remains an important part of human culture. A lot of people are still fond of dancing. The good thing is that modern music has a great number of styles, so people can choose what they like. Most teenagers like dancing to disco music, others prefer rock and pop. People dance to express their emotions, to relieve stress, to keep fit and healthy, to feel the rhythm, and simply to have fun. 

Շատ մարդիկ սիրում են պարել: Դա զարմանալի չէ, որովհետև պարը-ինքնաարտահայտման ձև է: Այդ մարմնի լեզուն հանդիսանում է յուրատեսակ արվեստի ձև: Մեր ժամանկներում կան շատ պարային մրցույթներ, որտեղ երեխաները և մեծերը ցույց են տալիս իրենց պարելու ունակությունը: Ես սիրում եմ նայել այդպիսի մրցութներ անկախ նրանից, ինչպիսի պարի ոճ են ներկայացնում: Պարերի պատմությունը բավականին երկար է և հետաքրքիր: Մարդիկ սկել են պարել  նախապատմական ժամանակներից: Նրանք պարում էին որոշ արարողակարգերի, ծեսերի և տոնակատարությունների ժամանակ, որպեսզի փառաբանեն իրենց աստվածներին: Կան բազմաթիվ հնագիտական վկայություններ այս փաստի մասին: Օրինակ՝  հին եգիպտացիները պատկերում էին պարող մարդկանց ուրվագծերը  դամբարանների վրա: Այդ պատկերները պահպանեվել են մինչև օրերս չնայած, որ վերաբերվում է 3000թ. մ.թ.ա: Բնիկ Ամերիկացիներն նույնպես սիրում էին պարել: Նրանք ուղղակի չէին կարող պատկերացնել իրենց կյանքը առանց պարերի: Նրանք պարում էին, որպեսզի ողջունեին ամեն եղանակ, երախտապարտ լինեին աստվծներին բերքի համար, արտահայտեին ուրախությունն և վիշտը, նշանակեին կռվի կամ որսի սկիզբը: Այսօր պարը նույնպես մնում է մարդկային մշակույթի կարևոր մաս: Շատ մարդիկ շարունակում են զբաղվել պարերով: Լավ է, որ ժամանակակից երաժշտությունը ունի բազմաքանակ ուղղություններ, որպեսզի մարդիկ կարողանան ընտրել այն, ինչ իրենց դուր է գալիս: Դեռահասների մեծամասնությունը պարում են դիսկոտեկային երգերի տակ, ուրիշները նախընտրում են ռոք և փոփ: Մարդիկ պարում են, որպեսզի արտահայտեն իրենց զգացմունքները, նվազեցնել սթրեսը, պահպանել առողջությունը և կառուցվածքը, զգալ ռիթմը, և ուղղակի ուրախ անցկացնել ժամանակը: